DÉJEUNER / BREAKFAST

0

Venez nous joindre pour un bon déjeuner

 Come join us for a great Breakfast

Date: Dimanche, 24 janvier /  Sunday January 24

Heures/Time:  10h à 14h / 10:00am-2:00pm

Lieu/Location: Chalet Principal des Aventuriers/ Main Chalet at Les Aventuriers

Adulte/Adult: 8$

Enfant (12 moins)/Children (under 12): 5$

***************************************

 

Ski et Raquettes au Clair de Lune / Moonlight Ski & Snowshoe

0

Venez célébrer la St-Valentin au clair de lune!!!  Emportez vos raquettes ou ski de fond pour une soirée

merveilleuse! N’oubliez pas vos lampes frontales.

Tous ce déroulera au Centre de Développement (nouvel édifice). Le départ est à 18h. Un souper Poitrine de Poulet farci Cordon Bleu sera servi avec entrée et dessert. Il y aura aussi un feu de joie et de la musique avec le groupe Wallbanger.

Achetez vos billets au coût de 18$ au chalet avant le 8 février.

***************************************************************************

Come celebrate Valentines under the moonlight!! Bring your snowshoes or X-Country skis for a wonderful evening!  Don’t forget your head light.

Everything will take place at the Development Center (new building). Depart time is 6 pm.  A stuffed Chicken Breast Cordon Bleu supper and desert will be served. There will also be a bonfire and music with the band Wallbanger

Tickets for sale at Les Aventuriers. The cost is 18$. Purchase your tickets by February 8.

Date/ Date: 13 février, 2016 / February 13, 2016

Heure/Time: 18h / 6 pm

Information:

509-0189 (Gaëtan) 684-1905(Marion) 826-9243(Chalet Les Aventuriers)

 

Clinique des Adultes Ski de Fond(Classique) / Adults X-Country Skiing Clinic(Classic)

0

Invitation

Clinique de ski de fond-style Classique

23 et 24 janvier 2016

Cross-Country  Ski Clinic- Classic

January 23 & 24, 2016

Info: (506) 826-9243

Please find attached the agenda for the weekend.

Registration will be on a first come with payment, first served basis.

Accommodation options are:

-Les Aventuriers chalet 506-826-9243 at $28.25 per night (bring your own sheets or sleeping bag – if you use the chalet’s bedding, the price will be $33.90)

-Days Inn Dalhousie:  506-684-5681

-Le Nid du Heron Chalets  506-684-3766

Please bring with you:

-a lunch for Saturday, Sunday Breakfast Brunch available, Chalet Aventuriers,  at your cost.

Classic skis, boots, poles, waxes etc.

-clothing for all weather conditions

Saturday, January 23th, 2016 

08:30 -09:00   Registration & introduction

09:00 -09:45   Kick wax: application

09:45 -10:15   Streching-Qi Gong

10:15 -12:00   Diagonal Stride/Video

12:00 -12:45   Lunch

12:45 -01:00   Video Review(Diagonal Stride)

01:00 -03:00   Double Pole & Kick Double Pole

03:00 -03:30   Video Review (DP & KDP)

03:30 -04:30   Group ski

Sunday, January 24th, 2016 

08:30-09:00    Stretching-Qi Gong

09:00-10:00    Glide wax application

10:00-12:00    Uphill diagonal and downhill

12:00-01:00    Lunch* Breakfast brunch at the

Les Aventuriers Chalet

01:00-01:15    Review video, morning session

01:00 -03:00   Review techniques on snow

03:00 -03:15   Evaluation & end of ski clinic

 

************************************************≠

Veuillez trouver ci-joint l’ordre du jour pour la fin de semaine.

L’enregistrement sera sur une base de  premier venu, premier servi avec paiement.

Voici les choix d’hébergement:

-Le chalet Les Aventuriers :    (506) 826-9243,  28.25$ par soirée  (apporter vos draps et sac de couchage –  si vous utilisez les draps du chalet, le coût sera de 33.90$)

-Days Inn Dalhousie:  (506) 684-5681

-Les chalets Le Nid du Héron :  (506) 684-3766

Veuillez apporter avec vous:

-Un goûter pour samedi midi, dimanche un dejeuner brunch disponible au Chalet Aventuriers, a vos frais

Skis pour la technique classique, chaussure, bâtons, cires, etc.

-Vêtements pour toute température

Le samedi 23 janvier 2016 

08h30 – 09h00      Inscription et introduction

09h00 – 09h45      Application de la cire de fart

09h45 – 10h15      Étirement-Qi Gong

10h15 – 12h00      Pas Alternatif/Vidéo

12h00 – 12h45      Dîner

12h45 – 13h00      Révision vidéo  (Pas Alternatif)

13h00 – 15h00      Double-Poussée & Kick D-P

15h00 – 15h30      Révision vidéo (D_P & KDP)

15h30 – 16h30      Ski en groupe

Le dimanche 24 janvier 2016 

08h30 – 09h00     Étirement-Qi Gong

09h00 –10h00      Application de la cire de glisse

10h00 – 12h00     Pas alternatif en montée et descente

12h00 – 13h00     Dîner  * Déjeuner brunch au Chalet des Aventuriers

13h00 -13h15         Révision vidéo  du matin

13h00  – 15h00      Revision des techniques sur neige

15h00 –  15h15     Évaluation & fin de la clinique de ski 

 

 

 

 

 

Camp pour Femmes 2016 / Women’s Camp 2016

0

Le Camp des femmes aura lieu à Charlo au club de ski de fond Les Aventuriers la fin de semaine du 30th Janvier, 31st Janvier 2016.  Encore une fois, Line et Louise ont gracieusement accepté de mener le camp, alors nous sommes en bonnes mains !

Veuillez trouver ci-joint l’ordre du jour pour la fin de semaine.

L’enregistrement sera sur une base de  premier venu, premier servi avec paiement.

Voici les choix d’hébergement:

-Le chalet Les Aventuriers :    (506) 826-9243,  28.25$ par soirée  (apporter vos draps et sac de couchage.  Si vous utilisez les draps du chalet, le coût sera de 33.90$,  12.00$ coucher sur un matelas gonfable.

-Le Manoire Adelaide à Dalhousie:  (506) 684-5681

-Les chalets Le Nid du Héron :  (506) 684-3766

Veuillez apporter avec vous:

-Un goûter pour samedi midi

-Copies de vos cartes de pistes de ski de fond de votre club pour partager avec les autres

-SKIS  CLASSIC et PATINS, cires, etc.

-Vêtements pour toute température

Veuillez afficher une copie de l’invitation à votre club local ou à d’autres endroits que vous jugerez appropriés.

J’anticipe recevoir de vos nouvelles!

Barb Hurlbut, 249 Chatellerault St., Shediac, NB.,  E4P 0L3, (506) 351-3003, barbntom@rogers.com

Le samedi 30 janvier 2016CLASSIC 08 h 00 – 09 h 30 Fartage (pratique avec supervision) 09 h 30 – 09 h 45 Enregistrement et introduction 09 h 45 – 10 h 00 Introduction au qigong 10 h 00 – 11 h 30 Le pas de diagonale/double poussée 11 h 30 – 12 h 00 Analyse du vidéo 12 h 00 – 13 h 00 Goûter (apporter vous-même) 13 h 00 – 14 h 00 La monté / descente des côtes 14 h 00 – 15 h 00 Pratique sur la Plantation 15 h 00 – 15 h 30 Pause à l’intérieur 15 h 30 – 16 h 30 Ski en groupe sur la Serpentine 16 h 30 – 17 h 00 Qigong 18 h 00 Dîner

Le dimanche 31 janvier 2016PATIN 08 h 00 – 08 h 30 Bienvenue & qigong 08 h 30 – 09 h 30 Un pas de patin 09 h 30 – 10 h 00 Pause & analyse du vidéo 10 h 00 – 11 h 00 Deux pas de patin 11 h 00 – 12 h 00 Goûter & analyse du vidéo 12 h 00 – 14 h 00 Montée/descente Pratique sur la piste de la Plantation 14 h 00 Fermeture du camp & formulaires d’évaluation

********************************************************************

Just a note to let you know about the Women’s camp to be held in Charlo at the beautiful Les Aventuriers facility, the weekend of January 30th and January 31st, 2016. Once again Line and Louise have graciously offered to coach us, so we are in good hands!

Please find attached the agenda for the weekend.

Registration will be on a first come with payment, first served basis.

Accommodation options are:

-Les Aventuriers chalet 506-826-9243 at $28.25 per night (bring your own sheets or sleeping bag). If you use the chalet’s bedding, the price will be $33.90, or you can bring an airmatress and pay $12:00 per night.

-in Dalhousie the Days Inn:  506-684-5681

-in Charlo Le Nid du Heron Chalets :  506-684-3766

Please bring with you:

-a lunch for Saturday

-copies of trail maps from your local club to share with the others

skate and classic skis, waxes etc.

-clothing for all weather

Please post a copy at your local club and anywhere else you think would be suitable.

I look forward to hearing from you!

Barb Hurlbut, 249 Chatellerault St.,Shediac NB., E4P 0L3, 506-351-3003, barbntom@rogers.com

Saturday, January 30, 2016CLASSIC 08:00-09:30 Waxing (hands on with supervision) 09:30-09:45 Registration & introduction 09:45-10:00 Introduction to qigong 10:00-11:30 Diagonal stride/double pole 11:30-12:00 Video analysis 12:00-01:00 Lunch (bring your own) 01:00-02:00 Up hill / down hill 02:00-03:00 Practice ski on Plantation 03:00-03:30 Break inside 03:30-04:30 Group ski on Serpentine 04:30-05:00 Qigong 06:00 Supper

Sunday, January 31, 2016SKATE 08:00-08:30 Welcome & qigong 08:30-09:30 One skate 09:30-10:00 Break & video analysis 10:00-11:00 Two skate 11:00-12:00 Lunch & video analysis 12:00-02:00 Up hill/down hill Practice on Plantation Trail 02:00 Camp closure & evaluation forms