Biathlon Masters Camp / Camp des Maîtres de Biathlon

0

Invitation

Camp des Maîtres de Biathlon des Aventuriers

22 et 23 avril 2017

Les Aventurier’s Biathlon Masters Camp

April 22 and 23, 2017

This is the perfect time to START learning the sport of Biathlon / C’est le temps idéal pour COMMENCÉ d’apprendre le sport de Biathlon.

Info : Ronald Heppell

(506) 251-9413

biathron@gmail.com

Lieu / Location               Les Aventuriers de Charlo

81 Ch. Aventuriers Rd, Charlo, NB

(Voir la carte / See map)

Date                                      Les 22 et 23 avril 2017

April 22 and 23, 2017

Heure / Time                   Samedi – Saturday: 8:30 am

Dimanche – Sunday: 8:30 am

 

Entraîneurs /                  Mike Lushington and others TBC

Coaches                              Niveau des entraîneurs 1 à 5 biathlon / coaching level 1 to 5 biathlon.

Matériel nécessaire / Équipement de ski de type patin,

Si vous possédé un fusil de biathlon emporter le, et votre munition. Sinon un fusil sera partager au camp (achat de munition sera disponibles sur le lieu).

Vêtements pour toutes conditions de température.

Tapis de yoga si possible et t-shirt et pantalon de sport.

Necessary equipment             Ski equipment, skate style

If you own a Biathlon rifle bring it, and ammo. If not, one will be shared at the camp (also ammo will be available to purchase on site).

Clothing for all weather conditions.

Yoga mat if possible, t-shirt with sport pants.          

 

Hébergement / Accommodation: Les Aventuriers «Chalet» www.cottagecountry.ca

Chalets « le Nid du Héron », Charlo (506) 684-3766

Days Inn , Dalhousie (506) 684-5681

Motel Balmoral, 967 Ave. Des Pionniers, Balmoral (506) 826-3131

Chalet JP. (Approx. 1 min) Les Aventuriers (506) 684-0358

Repas / Meals      Apportez vos repas, vous avez accès à la cuisine du Centre de développement.

Bring your meals, you will have access to kitchen facilities at the Development Centre.

S.v.p. prenez note que nous aurons un souper ensemble le samedi soir. Si vous voulez participer, apportez une portion de sauce à spaghetti par persone et un dessert à partager, nous allons fournir le reste (spaghetti, pain à l’ail, salade). Apportez votre breuvage.

Cette soirée n’est pas obligatoire, mais très amusante.

Please take note that we have a supper together Saturday night. If you would like to participate, please bring a portion of spaghetti sauce and a dessert to share. We will provide the rest (spaghetti, garlic bread, salad). Bring your own drink.

This evening together is not an obligation, but very fun. 

Inscriptions /                  Courriel / e-mail to : Ronald Heppell

Registrations                  biathron@gmail.com

Or / Ou

Saturday morning / Samedi matin

Coût / Cost            *Membres du Club Les Aventuriers Biathlon : / Les Aventuriers Club Biathlon members:

  • Fin de semaine / weekend : $60.

*Membres du Club Les Aventuriers sans Biathlon : / Members of Les Aventuriers Club without Biathlon at the club :

  • Fin de semaine / Weekend : $80.

*Non-membres / Non members:

–    Fin de semaine / Weekend : $100.

Tournoi des jeunes 25 mars / Youth tournament March 25

0

 

Invitation

2017 Aventurier Youth Ski Tournament

Saturday March 25, 2017

Les Aventuriers Ski Club

Charlo, NB

Les Aventuriers invites all young Cross Country Skiers up to 13 years of age to participate in a fun filled day with a little competition.

Throughout the day games will be hosted in a station format:

  • Jumps
  • Treasure Hunt
  • Obstacle course
  • More

In the morning, the individual sprints are as follows (ages below are as of December 31, 2016):

Boys less than 5 years old 50 meters – Classic

Girls less than 5 years old 50 meters – Classic

Boys 6-7 years old 50 meters – Classic

Girls 6-7 years old 50 meters – Classic

Boys 8 years old 50 meters – Classic

Girls 8 years old 50 meters – Classic

Boys 9 years old 100 meters – Freestyle (Skate or classic, choice of participant)

Girls 9 years old 100 meters – Freestyle

Boys 10-11 years old 100 meters – Freestyle

Girls 10-11 years old 100 meters – Freestyle

Boys 12-13 years old 100 meters – Freestyle

Girls 12-13 years old 100 meters – Freestyle

Awards will be presented to the first 3 participants in each of the above-listed categories.  Also coaches will be evaluating for Best Technique in each of the sprint categories.  An award will be presented to one boy and one girl from each category for Best Technique.

Bibs will be distributed to all the participants of the sprint races.  For a non-return of a bib, clubs will be charged a 60$ replacement cost.

In the afternoon, there will be team relay races in the stadium. There are 2 categories:

The first one will consist of teams of 4 skiers (boys & girls) as described below:

2 skiers 5-6 years old – Classic

2 skiers 7-8 years old –Classic

Distance = 4 X 0.5 km.

The second one will consist of teams of 4 skiers (boys & girls) as described below:

2 skiers 9-10 years old – Skate

2 skiers 11-13 years old – Skate

Distance = 4 X 1.0 km.

The race will be on a trails of 500 m within the stadium.

Awards will be presented to the first 3 teams in each category.

We ask that team members be chosen from their respective clubs and the list sent to us prior to March 22 at 21h00 by e-mail to the Aventurier office lesaventuriersdecharlo@gmail.com

*********************************************************************

Invitation

Tournoi des jeunes Aventuriers 2017

Samedi, 25 Mars, 2017

Club de ski Les Aventuriers

Charlo, N.-B.

Les Aventuriers invite tous les jeunes skieurs de fond jusqu’à l’âge de 13 ans à participer à une journée amusante de compétition et de jeux récréatifs.

Des jeux seront présent en stations :

  • Sauts
  • Chasse aux trésors
  • Course aux obstacles
  • Et plus

En matinée, les sprints individuels sont comme suit: (les âges ci-dessous sont au 31 décembre, 2013):

Garçons moins de 5 ans, 50 mètres – Classique

Filles moins de 5 ans, 50 mètres – Classique

Garçons 6-7 ans, 50 mètres – Classique

Filles 6-7 ans, 50 mètres – Classique

Garçons 8 ans, 50 mètres – Classique

Filles 8 ans, 50 mètres – Classique

Garçons 9 ans, 100 mètres –– Style libre (patin ou classique, au choix du participant)

Filles 9 ans, 100 mètres –– Style libre

Garçons 10-11 ans, 100 mètres –– Style libre

Filles 10-11 ans, 100 mètres –– Style libre

Garçons 12-13 ans, 100 mètre –– Style libre

Filles 12-13 ans, 100 mètre –– Style libre

Des prix seront présentés aux 3 premiers participants de chaque catégorie ci-dessus.  De plus, un prix sera remis à un garçon et une fille de chaque catégorie pour la meilleure technique.  Les évaluations techniques seront faites par des entraineurs durant les sprints ci-haut.

Des dossards seront distribués à tous les participants du sprint. Un frais de $60.00 sera facturé au club du participant pour tout dossard non retourné.

Dans l’après-midi, il aura des relais par équipe sur le plateau. Il y a 2 catégories :

La première consiste en une équipe de 4 skieurs (garçons et filles) tel que décrit ici-bas:

2 skieurs  5-6 ans – Classique

2 skieurs 7-8 ans – Classique

Distance = 4 X 0.5 km.

La deuxième consiste  en une équipe de 4 skieurs (garçons et filles) tel que décrit ici-bas:

2 skieurs 9-10 ans – Style libre

2 skieurs 11-13 ans – Style libre

Distance = 4 X 1.0 km.

La course se fera sur un sentiers de 500m sur le plateau.

Des prix seront attribuées aux 3 premières équipes de chaque catégorie.

Nous demandons que les équipes soient faites à partir de leur club respectif et de nous les envoyer au plus tard le 22 février a 21h00 par e-mail à l’adressese suivante:

Réception de Aventuriers lesaventuriersdecharlo@gmail.com

Race Notice / Avis de Course

0
Logo 2_no background

Les Aventuriers

Presents

THE CANADIAN MASTERS CROSS COUNTRY SKI CHAMPIONSHIP

 FEBRUARY 12-18, 2017 

at

LES AVENTURIERS DE CHARLO,

CHARLO, NEW BRUNSWICK

Please see tab Maître-2017-Masters for all information

*******************************************************

Les Aventuriers

Présentent

LE CHAMPIONNAT CANADIEN DES MAÎTRES DE SKI DE FOND

12 AU 18 février 2016

Au
CLUB LES AVENTURIERS DE CHARLO,
CHARLO, NOUVEAU-BRUNSWICK

SVP voir onglet Maître-2017-Master pour tous les informations

Bienvenue! / Welcome!

0

Bonjour à tous!

Nous vous souhaitons la bienvenue sur le nouveau site web des Aventuriers où vous pourrez trouver l’état des pistes en hiver, la température, les prix, les événements, etc, etc…

Le site web est encore en processus de création, et donc, les suggestions sont les bienvenues!

Nous vous invitons à nous suivre sur Twitter @CAventuriers, puis à suivre notre page Facebook, ou simplement à suivre nos mises à jour sur ce site web!

_________________________________________________________________________________________________

Hello All!

Welcome to the new Aventuriers website where you can find the trails status during winter, temperature, pricing, events, and many more!

The website is in the process of being created, so if you have any suggestions, feel free to share with us!

Follow us on Twitter @CAventuriers, follow our Facebook Page, or simply follow our updates on this website!