Pictures / Photos

0

Voici le lien pour voir tous les photos prise pendant le Championnat Canadien de Biathlon

https://drive.google.com/drive/folders/10T_Wk0soedu9NJMoH6sS-jdx20LxGUBB?usp=sharing

 

Here is the link to view all the pictures taken during the Biathlon Canadian Championships

 

https://drive.google.com/drive/folders/10T_Wk0soedu9NJMoH6sS-jdx20LxGUBB?usp=sharing

Advertisements

Camp des Maîtres de Biathlon des Aventuriers Springs Camp no Snow

0

Invitation

Camp des Maîtres de Biathlon des Aventuriers

Springs Camp no Snow

26 et 27 Mai 2018

C’est le temps idéal pour COMMENCÉ d’apprendre le sport de Biathlon.

Camp du printemps pas neiges

Les Aventurier’s Biathlon Masters Camp

May 26 and 27, 2018

This is the perfect time to START learning the sport of Biathlon

Info : Ronald Heppell

(506) 760-0905

Leave a message at (506)684 1905

biathron@gmail.com

Invitation

Lieu / Location               Les Aventuriers de Charlo

81 Ch. Aventuriers Rd, Charlo, NB

(Voir la carte / See map)

Date                                      Les 26 et 27 Mai 2018

May 26 and 27, 2018

Heure / Time                   Samedi – Saturday: 9:00 am

Dimanche – Sunday: 8:30 am

Contact                               Ronald Heppell

(506) 760-0905

Leave a Massage at 506 684 1905

biathron@gmail.com

 

Entraîneurs /                  Mike Lushington and others TBC

Coaches                              Niveau des entraîneurs 1 à 5 biathlon / coaching level 1 to 5 biathlon.

Matériel nécessaire / Équipement de ski a roulettes ou patin,

                                                Vélo de montagne avec casque,

Si vous possédé un fusil de biathlon emporter le, et votre munition. Sinon un fusil sera partager au camp (achat de munition sera disponibles sur le lieu)

Vêtements pour toutes conditions de température

Tapis de yoga si possible et t-shirt et pantalon de sport.

 

Necessary equipment             Roller ski or inline skate,

Mountain bike with helmet,

If you own a Biathlon rifle bring it, and ammo. If not one will be share at the camp (also ammo will available to purchase on site)

Clothing for all weather conditions

Yoga mat if possible, t-shirt with sport pants.          

Hébergement / Accomodation:

Les Aventuriers , possible for camping ask Ronald

Le Nid du Héron , Charlo (506) 684-3766.

Days Inn , Dalhousie (506) 684-5681.

Camping du Héron in Charlo. 

Repas / Meals      Apportez vos repas, vous avez accès à la cuisine.

Bring your meals, you will have access to kitchen facilities .

S.v.p. prenez note que nous aurons un souper ensemble le samedi soir, si vous voulais y participe vous être le bienvenue, un menu sera discuter et vous serais avise.  Apportez votre breuvage.

Cette soirée n’est pas obligatoire, mais très amusante.

Please take note that we have a supper together Saturday night. If you would like to participate, you are welcome.  The meal will be decided and pass on. Bring your own drink.

This evening together is not an obligation but very fun.

Inscriptions /                  Courriel / e-mail to : Ronald Heppell

Registrations                  biathron@gmail.com,    Or / Ou   Saturday morning / Samedi matin

Coût / Cost*Membres du Club Les Aventuriers Biathlon : / Les Aventuriers Club Biathlon members:  -Fin de semaine / weekend : $65.

*Membres du Club Les Aventuriers sans Biathlon : / Members of Les Aventuriers Club without Biathlon at the club :Fin de semaine / Weekend : $85.

*Non-membres / Non members:  Fin de semaine / Weekend : $110.

 

Maritime Nordic Marathon / Marathon Nordique Maritime

0

2018 Maritime Nordic Marathon

A wonderful cross country skiing adventure awaits you at the 2018 Maritime Nordic Marathon. We are planning an event that attract skiers from the four corners of the Maritime Provinces and beyond. We are preparing a cross country ski happening that should appeal to skiers of all ages and all skill levels. It is also open to skiing enthusiasts of all types and of all styles (skate, classic). Whether you want to compete with the best or to be the best you can be.

You are welcome for this event on Sunday March 4, 2018, Start time at 10:00. We are sending you the challenge!

For most of the participants, the marathon is a family participation event focused on bringing cross country ski lovers together for the pure marathoners, it is 42 kilometers of selected trails.

Individual Distances / Registration cost

5 km / $10         10.5 km / $20                    21km / $20         31.5 km / $20         42 km / $20

 

Family participation Distances / Registration cost per individual family member

5 km / $10 (40$ maximum per family)

10.5 km / $20 (60$ maximum per family)

21km / $20 (60$ maximum per family)

31.5 km / $20 (60$ maximum per family)

42 km / $20 (60$ maximum per family)

Lunch, are included in the price.

Trophies:

  • Maritime Nordic Marathon: 42 km- Male Champion
  • Maritime Nordic Marathon: 42 km- Female Champion
  • Maritime Nordic Marathon: Family participation trophy

Registration on Zone 4 until 10 pm on March 3:  https://zone4.ca/register.asp?id=17670

or register before the race between 8:30 – 9:30

Start Time: 10h00

If you have any questions regarding lodging, restaurants or other activities contact:

Charles Carrier – Club Administrator (506) 826-9243

****************************************************************************************************

Marathon Nordique Maritime 2018

Une aventure de ski de fonds familiale vous attend au Marathon Nordique Maritime 2018. Nous préparons nos parcours dans l’attente d’attirer des fondeurs des quatre coins des Maritimes. Cet évènement est ouvert aux skieurs de tous les âges, de tous les niveaux d’habiletés et de tous les styles (patin, classique). Que vous cherchez à courser avec les meilleurs ou à être le meilleur que vous pouvez être, vous trouverez une place parmi nous.

Vous êtes la bienvenue le Dimanche 4 mars 2018, départ à 10:00. On vous lance le défi!

Pour la plupart des participants, le Marathon Maritime 2018 est un évènement familial qui regroupe des familles et des amis dans une atmosphère conviviale axée sur la participation sportive et le mieux-être personnel. Pour les athlètes compétitifs, c’est un test de taille mesurant les meilleurs contre les meilleurs sur un parcours de 42km.

Participation individuelle / Frais

5 km / $10         10.5 km / $20         21 km / $20         31.5 km / $20         42 km/$20

Équipe de famille / Frais

5 km / $10 par individuel (40$ maximum par famille)

10.5 km / $20 par individuel (60$ maximum par famille)

21km / $20 par individuel (60$ maximum par famille)

31.5 km / $20 par individuel (60$ maximum par famille)

42 km / $20 par individuel (60$ maximum par famille)

Un repas est inclus après la course.

Trophées :

  • Champion du Marathon Nordique Maritime: 42 km:
  • Championne du Marathon Nordique Maritime: 42 km
  • Trophée du Marathon Nordique Maritime: Participation familiale

Inscriptions sur Zone 4 jusqu’à 22:00 le 3 mars :  https://zone4.ca/register.asp?id=17670

ou avant la course entre 8h30 et 9h30

Départ : 10h00

Si vous avez des questions au sujet du logement, des restaurants, ou des activités du club contacter ;

Charles Carrier – Administrateur du Club (506) 826-9243

Camp des Femmes / Women’s Camp

0

Le Camp des femmes aura lieu à Charlo au club de ski de fond Les Aventuriers la fin de semaine du 27th Janvier, 28th Janvier 2018.  Encore une fois, Line et Louise ont gracieusement accepté de mener le camp, alors nous sommes en bonnes mains !

Veuillez trouver ci-joint l’ordre du jour pour la fin de semaine

L’enregistrement sera sur une base de  premier venu, premier servi avec paiement.

Pour plus d’information, consultez le site web des Aventuriers : www.charloaventuriers.ca

 

Voici les choix d’hébergement:

-Le chalet Les Aventuriers :    (506) 826-9243,  30.00$ par soirée  (apporter vos draps et sac de couchage.  Si vous utilisez les draps du chalet, le coût sera de 35.00$,  13.00$ coucher sur un matelas gonfable.

-Le Manoire Adelaide à Dalhousie:  (506) 684-5681, Les chalets Le Nid du Héron :  (506) 684-3766

Veuillez apporter avec vous:

-Un goûter pour samedi midi, -Copies de vos cartes de pistes de ski de fond de votre club pour partager avec les autres

-SKIS  CLASSIC et PATINS, cires, etc.

-Vêtements pour toute température

Veuillez afficher une copie de l’invitation à votre club local ou à d’autres endroits que vous jugerez appropriés.

J’anticipe recevoir de vos nouvelles!

Barb Hurlbut, 249 Chatellerault St., Shediac, NB.  E4P 0L3  (506) 351-3003, barbntom@rogers.com

*******************************************************************************************************

Just a note to let you know about the Women’s camp to be held in Charlo at the beautiful Les Aventuriers facility, the weekend of January 27th and January 28th, 2018. Once again Line and Louise have graciously offered to coach us, so we are in good hands! 

Please find attached the agenda for the weekend.  Registration will be on a first come with payment, first served basis.

For more information about the facility please consult the Aventuriers web site:  www.charloaventuriers.ca

Accommodation options are:

-Les Aventuriers chalet 506-826-9243 at $30.00 per night (bring your own sheets or sleeping bag). If you use the chalet’s bedding, the price will be $35.00, or you can bring an airmatress and pay $13:00 per night to sleep on the floor.

-in Dalhousie the Days Inn:  506-684-5681-in Charlo Le Nid du Heron Chalets :  506-684-3766

Please bring with you:

-a lunch for Saturday -copies of trail maps from your local club to share with the others

skate and classic skis, waxes etc.-clothing for all weather

I look forward to hearing from you!

Barb Hurlbut, 249 Chatellerault St., Shediac NB., E4P 0L3, 506-351-3003, barbntom@rogers.com

Saturday, January 27, 2018 – CLASSIC

 

08:00-09:30         Waxing (hands on with supervision)

09:30-09:45         Registration & introduction

09:45-10:00         Introduction to Qi Gong

10:00-11:30         Diagonal stride/double pole

11:30-12:00         Video analysis

12:00-01:00         Lunch  (bring your own)

01:00-02:00         Up hill / down hill

02:00-03:30         Group ski

03:30-05:00         Yin Yoga – Joël Laviolette             

06:00                     Supper

Le samedi 27 janvier 2018 – CLASSIC

 

008 h 00 –  09 h 30      Fartage (pratique avec supervision)

009 h 30 – 09 h 45      Enregistrement et introduction

009 h 45 – 10 h 00      Introduction au Qi Gong

110 h 00 – 11 h 30      Le pas de diagonale/double poussée

111 h 30 – 12 h 00      Analyse du vidéo

112 h 00 – 13 h 00      Goûter  (apporter vous-même)

113 h 00 – 14 h 00      La monté / descente des côtes

114 h 00 – 15 h 30      Ski en groupe

115 h 30 – 17 h 00      Yin Yoga – Joël Laviolette

118 h 00                        Dîner

 

 

Sunday, January 28, 2018 – SKATE

 

08:00-08:30         Welcome & Qi Gong

08:30-10:00         One skate

10:00-10:30         Break & video analysis

10:30-11:30         Two skate & Up hill/down hill

11:30-12:30         Group ski

12:30-01:30         Lunch & video analysis  

                                Camp closure & evaluation forms

 

 

Le dimanche 28 janvier 2018 – PATIN

 

008 h 00 – 08 h 30      Bienvenue & Qi Gong

008 h 30 – 10 h 00      Un pas de patin

110 h 00 – 10 h 30      Pause & analyse du vidéo

110 h 30 – 11 h 30      Deux pas de patin et monté/descente des côtes

111 h 30 – 12 h 30      Ski en groupe

112 h 30 – 13 h 30      Goûter & analyse du vidéo

                                        Fermeture du camp & formulaires                                                   d’évaluation

*********************************************************************************

13th Atlantic Training Camp/ 13e Camp d’entrainement Atlantic

0

Charlo, NB, 19/20 August 2017

 INVITATION (Issued 26 July 2017)

GENERAL

The 13th Atlantic Training Camp will be held at Les Aventuriers Ski Club in Charlo, NB during 19/20 August 2017. All NB, NL, NS and PE athletes are invited to participate. The camp program will consist of shooting, roller ski training, fitness sessions, mental training, special presentations and a  competition to be advised later.

 CAMP DETAILS

 Dates: Arrival Friday evening 18 August for out-of-town participants staying overnight, and Saturday and Sunday, 19/20 August 2017, end at 14:30 hrs Sunday.

Location: Les Aventuriers, Charlo.

Registration Fee: $70.00 – covers Saturday’s supper, coaching support, camp ammunition,  special guests and presentations, and a camp keepsake.

Membership:  Each candidate must be a member of Biathlon Canada for the season 2017/18

Coaches:   Trent Martin (Camp Director), Mike Lushington, Natalie Landry, Kevin Heppell,  Gabrielle Landry, Elyard Harris and other coaches TBA.

Arrival Information:  Les Aventuriers Development Building for out-of-town, Friday, 18 August 2017.

Equipment: Out-of-town participants, if staying in the Development Bldg, need to bring the following: sleeping bag, air mattress   or pad, towels and toiletries. For all:       clothing for indoor and outdoor training (including inclement weather), rifles as          available, roller skis and poles and safety gear. All Biathlon NB rifles must be            brought

ACCOMMODATION, TRANSPORTATION AND MEALS

All participants are responsible for their own travel, accommodations and meals as arranged by their club or division. However, accommodation will be available at Les Aventuriers in the Development Building or tenting on the grounds. The costs are: Dev Bldg – $10/night, tenting – $15/night, RV – $25/night. There is the possibility of sleeping in the Chalet but the rental status in not known at present, it will be advised later. The evening meal for Saturday will be sponsored by Biathlon NB.

REGISTRATION AND CONTACT INFORMATION

All participants, including coaches and supporters (if having the Saturday meal or using the accommodation options), must be registered on Zone 4 by the division, club or individual. Registrations will open on 1 August on Zone 4 under 13th Atlantic Biathlon Training Camp and will close on 14 August 2017. For additional information, please contact Ray Kokkonen at kokkonen@nbnet.nb.ca or 506-627-6437.

CAMP INSTRUCTION

A camp instruction/timetable will be issued by 16 August 2017 following completion of registrations.

***********************************************************************

Charlo, NB, 19/20 Août 2017

 INVITATION (Issue 26 Juillet 2017)

GÉNÉRAL
Le 13e camp d’entraînement de l’Atlantique aura lieu au Club de ski Les Aventuriers à Charlo (N.-B.) du 19 au 20 août 2017. Tous les athlètes de NB, NL, NS et PE sont invités à participer. Le programme de campement comprendra le tir, la formation au ski à roulettes, les séances de remise en forme, la formation mentale, les présentations spéciales et une compétition plus tard.

DÉTAILS DU CAMP

Dates: Arrivée vendredi soir 18 août pour les participants de l’extérieur de la ville qui passent la nuit et samedi et dimanche 19/20 août 2017, à 14h30 dimanche.
Emplacement: Les Aventuriers, Charlo.
Frais d’inscription: 70,00 $ – couvre le souper de samedi, le soutien d’entraîneur, les munitions de camp, des invités spéciaux et des présentations, et un souvenir de camp.
Adhésion: chaque candidat doit être membre de Biathlon Canada pour la saison 2017/18
Entraîneurs: Trent Martin (directeur de camp), Mike Lushington, Natalie Landry, Kevin Heppell, Gabrielle Landry, Elyard Harris et autres entraîneurs.
Informations d’arrivée: Centre de développement pour ceux à l’extérieure de la ville, vendredi 18 août 2017.
Équipement: les participants à l’extérieur de la ville, s’ils restent dans le bâtiment de développement, doivent apporter ce qui suit: sac de couchage, matelas ou matelas, serviettes et articles de toilette. Pour tout: vêtements pour la formation intérieure et extérieure (y compris les intempéries), les fusils disponibles, les skis à roulettes et les poteaux et les engins de sécurité. Tous les fusils Biathlon NB doivent être amenés

HÉBERGEMENT, TRANSPORT ET REPAS
Tous les participants sont responsables de leur propre voyage, de leur hébergement et de leurs repas selon leur club ou leur division. Cependant, un hébergement sera disponible à Les Aventuriers dans l’édifice de développement ou sur les terrains. Les coûts sont: Centre Dev  – $ 10 / nuit, tente – $ 15 / nuit, RV – $ 25 / nuit. Il y a la possibilité de dormir dans le Chalet, mais le statut de location n’est pas connu à l’heure actuelle, il sera conseillé plus tard. Le repas du soir pour samedi sera parrainé par Biathlon NB.

RENSEIGNEMENTS D’INSCRIPTION ET DE CONTACT
Tous les participants, y compris les entraîneurs et les supporteurs (si vous avez le repas du samedi ou utilisez les options d’hébergement) doivent être inscrits sur la zone 4 par la division, le club ou l’individu. Les inscriptions seront ouvertes le 1er août dans la zone 4 sous le 13e camp d’entraînement du Biathlon atlantique et fermeront le 14 août 2017. Pour plus d’informations, contactez Ray Kokkonen à kokkonen@nbnet.nb.ca ou 506-627-6437.

INSTRUCTION DE CAMP
Une instruction / horaire du camp sera délivré avant le 16 août 2017 après la fin des inscriptions.