Archives de catégorie : Jackrabbits

Jackrabbits: Updates / Nouvelles

0
Posted by on in Calendrier / Calendar, Jackrabbits, Ski de fond / Cross Country Ski

Voici quelques nouvelles au sujet du cours Jackrabbits:

  • Les cours de ce soir ont quand-même lieu, malgré la température. Natalie et Annie seront de la partie.
  • Il n’y aura pas de Jackrabbit le dimanche de Pâques.
  • Grâce à cette nouvelle neige, les cours de Jackrabbits se termineront seulement le dimanche 7 avril. Une activité spéciale de fin d’année sera à prévoir en cette journée.

******************************************************************

Here are a few updates on the Jackrabbits classes:

  • Tonight’s class is on, regardless of the weather. Natalie and Annie will take part in the coaching.
  • There will be no Jackrabbit classes on Easter Sunday.
  • Thanks to all this snow accumulation, the Jackrabbit classes will only end on April 7th. A special end of year activity will be organized for that day.

 

 

 

Charlo 2013 NB CUP #6 / Charlo Loppet 2013

0
Posted by on in Competition, Jackrabbits, Loppet, Plus d'infos / More info, Ski de fond / Cross Country Ski

See / Voir: Loppet photos Loppet Charlo 2013

Pour la première fois en 20 ans, nous avons atteint un niveau de participation de 100 athlètes lors de la Coupe NB #6 à Charlo! On a de quoi être fiers!

La Coupe et le Loppet se sont très bien déroulés la fin de semaine dernière. Plusieurs de nos athlètes, incluant des jeunes Jackrabbits, ont été retenus pour être sur l’équipe de Développement et sur l’équipe A pour l’an prochain. Aussi, grâce à nos athlètes et nos nouveaux participants, nous avons réussit à nous qualifier en 3e position pour la Coupe NB 2013! Pas mal pour une petite équipe! L’an prochain, on vise une 1ère!

Pour voir les résultats de la fin de semaine dernière:

**************************************************************

For the first time in the last 20 years, we have reached a level of participation of 100 athletes for the NB Cup #6 in Charlo! That’s something to be proud of!

The NB Cup and the Loppet went quite well this last weekend. Many of our athletes, including Jackrabbits participants, have been selected for the NB Development team, and the NB A team for the next season. Also, thanks to our athletes and new participants, Les Aventuriers landed in 3rd place for the NB Cup 2013! Not bad for a small crew! Next year, we aim for a 1st place!

Here are results from last weekend:

Résultats/Results: Championnat Jeunesse/Youth Championship Caraquet

0
Posted by on in Competition, Jackrabbits, Mise à jour / Updates, Ski de fond / Cross Country Ski

La fin de semaine du 9-10 mars, 7 de nos athlètes de ski de fond ont participés au Championnat Jeunesse de SFNB à Caraquet. Parmis ces athlètes, on retrouve Vincent Leclair, Alexandre Leclair, Anika Leigh, Jeremy Leigh, Joshua Fontaine Roy, François Leclair et Mathias Michaud.

Vincent et Alexandre se sont mérité des 1ères positions pour leurs trois courses.

Parmis nos Jackrabbits, François s’est mérité des 2e positions dans les courses du samedi et du dimanche, puis partage une 1ère position avec Joshua pour le relais. Joshua s’est mérité une 3e et une 5e position. Jeremy a eu une 6e et une 4e position. Il est aussi à noter que ces positions font référence à une vaste catégorie d’âge. Pour avoir les résulats quant à leur catégorie d’âge spécifique, vous pouvez visionner leur positionnement à la droite de leur nom au:

http://zone4.ca/results.asp?ID=5664&cat=all
http://zone4.ca/results.asp?ID=5673&cat=all
http://zone4.ca/results.asp?ID=5675&cat=all

Nous sommes très fiers de nos «anciens» athlètes, et sommes très heureux de voir que nous avons une relève avec du très bon potentiel!! Continuez votre beau travail!

***********************************************************
On the weekend of March 9-10, 7 of our cross-country ski athletes competed at the CCNB Youth Championships which were held in Caraquet. Those athletes were Vincent Leclair, Alexandre Leclair, Anika Leigh, Jeremy Leigh, Joshua Fontaine Roy, François Leclair, and Mathias Michaud.
Vincent and Alexandre earned gold medals for their three races.
Among the younger athletes taking part in the Jackrabbits program, François earned 2nd places, and shares a 1st place with Joshua for the relay. Joshua earned a 3rd and 5th places. Jeremy landed with a 6th and 4th place. These positioning are related to a vast age category. To view results related to their specific age category, visit:
http://zone4.ca/results.asp?ID=5664&cat=all
http://zone4.ca/results.asp?ID=5673&cat=all
http://zone4.ca/results.asp?ID=5675&cat=all
We are really proud of our ”old” athletes, and are very pleased to have such promising new athletes on board!! Keep up the good work!